Paris-Londres Aller-Retour

La Grande-Bretagne à l’honneur

Cent ans de cinéma, cent ans d’amitié franco-britannique. Avant même la signature de l’entente cordiale, alors que l’Angleterre était encore pour la France la « perfide Albion », les artistes, cinéastes, écrivains, acteurs, musiciens, traversaient les frontières et leurs œuvres circulaient librement entre les deux pays. Depuis la création du cinématographe, les idées et les hommes se sont rapprochés, regardés et encouragés. Les frères Lumière organisent une première projection à Londres en 1896, Charles Pathé y ouvre une salle en 1901 et William Shakespeare inspire bon nombre de réalisateurs français alors que le cinéma est encore muet.
Depuis 1904, le rapprochement culturel entre les deux pays n’a fait que se consolider, la méfiance laissant la place à l’échange et à la découverte, la barrière de la langue ayant même été levée par le douanier Cinéma.
Aussi des acteurs, réalisateurs, musiciens traversent-ils la Manche dans les deux sens pour travailler ; les livres eux aussi font la traversée pour être adaptés ; le cinéma étant également une industrie, l’argent et les sociétés commerciales prennent le bateau, et aujourd’hui le Shuttle, pour mettre en œuvre des coproductions et développer des projets et des idées en commun.

Programme Paris-Londres

Paris Cinéma s’associe cette année à cette célébration en mettant l’Angleterre à l’honneur dans la capitale pendant 15 jours, à travers la présentation de programmes spéciaux et la venue d’invités. Une quinzaine de films illustreront cent ans d'échanges et de collaboration : des coproductions franco-britanniques, des réalisateurs français tournent en Angleterre, des acteurs anglais s’exercent en France, des personnages traversent la Manche, des adaptations françaises d’écrivains anglais et vice-versa… 

Ce programme est présenté au Studio 28 (Paris 18^e), en présence de Jane Birkin, Yves Boisset, Catherine Breillat, Jack Cardiff, James Ivory, Charlotte Rampling, Lynne Ramsay, Tim Roth et Ray Winstone.

Lire l'interview d'Helen Mirren

Retour sur un événement : Helen Mirren et Tim Roth évoquent leur tournage avec Peter Greenaway

Egalement : Hommage à la BBC

Tête chercheuse et découvreuse de talent, la BBC (British Broadcasting Company) a, depuis sa création, participé à l’éclosion de grands cinéastes. C’est à ce travail que nous voulons rendre hommage aujourd’hui, à travers les œuvres de grands noms tels que Ken Loach, Stephen Frears, Mike Leigh ou encore le fabuleux, mais moins connu, Alan Clarke.

Ce programme est présenté au Forum des images (Paris 1^er), en présence de Molly Clarke, Andrea Grunert, David Thompson.