1h29 / 35 mm / couleur / sous-titré français et anglais Scénario : Zhang Lu
Interprétation : Cui Jian, Yin Lan, Li Jinglin, Lin Jinlong, Jin Xuansheng Production : Lee Jeong Jin, Lu Films / Guillaume de Seille, Arizona Films Image : Xu Wei Son : Wang Ran, Marc Nouyrigat, Frédéric Théry Décors : Guangxuan Zhu Montage : François Quiqueré Costumes : Guangxuan Zhu Distribution : Arizona Films Vente étranger : Arizona Films Prix obtenu : Mention Spéciale, Festival de Berlin 2010.
|
La rivière Tumen marque la frontière entre la Chine et la Corée du
Nord. Dans cette région au climat rigoureux, la rivière est recouverte
pendant de longs mois par une couche de glace qui sépare les
pauvres des affamés. De nombreux Coréens tentent de fuir leur pays
ou simplement de chercher des vivres et des médicaments. Changho,
douze ans, et sa soeur muette Soon-hee se lient d’amitié avec un
jeune garçon nord-coréen. Mais les petits trafics frontaliers sont mal
vus et les menaces grandissent pour ceux qui viendraient en aide aux
clandestins. Tandis qu'un drame survient pour Soon-hee, la fidélité
de Chang-ho pour son nouvel ami est mise à l’épreuve…
La mise en scène minimaliste et cristalline, les cadrages
mélancoliques, les images poétiques, le silence glacial, l’absence de
musique et l’usage bouleversant du hors-champ imposent avec force
une émotion poignante et une puissance expressive extraordinaire.
Après Grain in Ear (2006) et Desert Dream (2007), tous deux
présentés au Festival Paris Cinéma, Zhang Lu revient avec un
splendide et bouleversant mélodrame au coeur d’une région oubliée
du monde et qui ne cesse d’habiter son oeuvre. |