© Florent Michel, 2008

Manoel de Oliveira 2009, France / Espagne / Portugal

Tout juste embauché comme comptable dans l’entreprise de son oncle à Lisbonne, Macario tombe éperdument amoureux d’une jeune fille blonde qui vit dans une maison de l’autre côté de la rue. Il décide de l’épouser et ne tarde pas à découvrir les singularités du caractère de sa fiancée… Avec Singularités d’une jeune fille blonde, qui est l’adaptation d’une nouvelle de l’écrivain portugais Eça de Queirós, Manoel de Oliveira porte une nouvelle fois à l’écran son univers de cinéaste, monde hors du monde fait d’art et de littérature où la culture classique cohabite merveilleusement avec la vie de tous les jours et les mouvements avec l’immobilité. La narration en flash-back successifs et romanesques ainsi que la précision du jeu des acteurs enchantent littéralement la langue portugaise. Magnifiquement photographié et baigné de lumière, le film allie à une précision presque rigide un humour et une fluidité qui font de cette oeuvre courte un joyau de grâce et d’érudition.

Macario works for his uncle as an accountant in Lisbon and falls in love with a young blond girl living in the house opposite. He decides to marry her and finds out quickly how strange his fiancée is. In Eccentricities of a Blond Hair Girl, adapted from a short story by the Portuguese writer Eça de Queirós, Manoel de Oliveira transfers his world to the screen, a world made of art and literature, where classical culture coexists with everyday life, just like movements go with stillness. The successive and novelistic flashbacks, as well as the appropriateness of the actors, literaly enchant the Portuguese language. With beautiful pictures and rich lighting, the film combines its rigidity with a sense of humour and fluidity which turns this film into a jewel of grace and erudition.


Recommandé par :