Naomi Kawase, un été en Thaïlande

Habituée de Paris Cinéma dont elle a été l'invitée d'honneur en 2007, Naomi Kawase revient cette année pour notre grand plaisir, porteuse de deux films exceptionnels : Hotaru version 2009 et Nanayo, son dernier film. Dans l'atmosphère à la fois sensuelle et étouffante d'un été en Thaïlande, la réalisatrice y suit cinq personnes qu'a priori tout sépare, y compris la langue. Et pourtant le lien se construit, comme tissé sous nos yeux. Une justesse d'interprétation et de sentiments qui doit beaucoup au travail des acteurs, basé sur l'improvisation. Dialogue en forme de souvenirs de tournage entre la réalisatrice et le comédien Grégoire Colin.

Grégoire Colin se souvient : « J'ai rarement été aussi bouleversé par un tournage. C'était la première fois que j'avais la sensation d'être totalement pris en main, comme un enfant. C'est cela, j'avais l'impression d'être avec une mère très attentionnée, de vivre un retour à l'état d'enfance...

« ... D'ailleurs, l'interrompt Naomi Kawase, tu avais mal au ventre ! C'était angoissant pour toi, je doute que tu aies envie de renouveler l'expérience ! » . « Oui, rétorque le comédien, j'avais mal au ventre, au cœur, partout ! Mais en même temps le bonheur d'être pris en main me renvoyait à une innocence oubliée ».

Pourquoi une telle angoisse associée à un tel sentiment de bien-être ? Sans doute à cause de la grande responsabilité qui pesait sur les épaules des comédiens. « D'habitude je prépare mes rôles, explique Grégoire Colin, mais là, Naomi a balayé tous les scénarios écrits, et très vite il n'en est resté qu'une trame sur laquelle improviser. »

« Il y avait bien un scénario, explique Naomi Kawase, mais le rôle de Grégoire n'était pas écrit. Il devait improviser tout ce qu'il disait, comme du reste les autres comédiens. Je retravaillais avec la scénariste tous les matins, puis donnais aux acteurs les grandes lignes à improviser. Personne ne savait exactement où je souhaitais les emmener. Car je voulais précisément montrer ce choc de la rencontre et des sentiments entre des personnes sans lien les unes avec les autres, dans la chaleur humide d'un été en Thaïlande. »

Voir la vidéo d'entretien avec Naomi Kawase