Aki Kaurismäki

vu par ses acteurs

A l'occasion de la projection de Tiens ton foulard Tatiana, les comédiens Mato Valtonen et Kati Outinen, collaborateurs de longue date d'Aki Kaurismäki évoquent la manière de travailler de ce cinéaste sans concession. Témoignages.

Comment avez-vous rencontré Aki Kaurismäki ?

Kati Outinen : Il annoncé dans les journaux que je serai l'actrice de son prochain film, six mois avant que je ne le rencontre. Il ne m'a pas laissé le choix, il m'a dit "tu seras l'actrice de mon prochain film" et j'ai dit d'accord !. Mais comme six mois après cette rencontre il ne m'avait pas rappelée j'avais oublié ! Il m'a rappelée et m'a dit : « c'est bon, on commence bientôt, tout est prêt », mais il a fallu six mois de plus pour que l'on commence le tournage de Shadows in paradise ! »

Mato Valtonen : Pour moi, c'était autour d'un verre avec son frère, après la projection d'un de ses films réalisé sur le thème du rock. Aki buvait avec moi et m'a dit : « j'ai un rôle pour toi dans mon prochain film », après quelques temps, j'avais oublié mais pas lui puisqu'il m'a rappelé. C'était pour Calamari Union. »

Comment travaille-t-on avec Aki Kaurismäki ?

Mato Valtonen : Pendant le tournage il n'y a que lui qui sait ce qu'il se passe. C'est lui qui tient toutes les ficelles. Il nous faut 4 ou 5 projections pour comprendre des choses qu'il nous a demandées... et puis parfois on ne comprend jamais !

Kati Outinen : Il n'y a jamais de deuxième prise avec Aki, on répète les directions des marches et des postures mais on ne travaille jamais l'expression.

Mato Valtonen : Moi il m'empêche tout le temps d'être trop expressif ! Quand je bouge à peine le sourcil il me dit « ne joue pas ! ».

Kati Outinen : Pour chacun de mes rôles j'essaie de travailler en amont mon personnage. Pour L'Homme sans passé, je joue une femme qui travaille à l'armée du salut, je m'y suis donc rendue plusieurs jours pour voir comment ils travaillent. Pour la Fille aux allumettes, j'ai passé deux jours dans une usine d'allumettes pour connaître parfaitement les différentes étapes de fabrication.

Mato Valtonen : Je voudrais vous raconter comment nous est venu le scénario des Leningrad Cowboys. Nous sommes allés écrire à trois sur l'île en face d'Helsinki... et nous avons beaucoup bu ! Nous avons pris un plan des USA de l'année 1850 et le lendemain quand nous avons vu que qu'il y ait trois croix sur la carte, une sur New York, une sur la Nouvelle Orléans, et une sur le Mexique, aucun de nous ne se souvenait pourquoi nous avions fait ces croix et nous sommes partis de là pour écrire !

Quelle est l'atmosphère sur un tournage d'Aki Kaurismäki ?

Kati Outinen : Ça dépend du film. Pour Au loin s'en vont les nuages, nous tournions de nuit car l'équipe travaillait sur d'autres choses en journée. Sur Tiens ton foulard, Tatiana, nous étions très fatigués car c'était des longues journées de tournage et il écrivait le scénario au jour le jour. Quand nous avons un scénario, ce qui peut arriver, nous pouvons être sûr qu'il est magnifiquement bien écrit !

Mato Valtonen : Tu as de la chance parce que moi je n'ai jamais reçu aucun scénario d'Aki. Les tournages se font toujours au jour le jour... mais peut-être que ça viendra !